Merci !

Nous remercions les électrices et électeurs qui ont voté pour la liste « Front de Gauche – A Paris, place au peuple ! » conduite par Danièle OBONO sur le 2e arrondissement.

En votant pour la liste « Front de Gauche » vous avez signifié votre ras-le-bol des politiques d’austérité et de résignation face aux diktats de la finance. Vous avez voulu porter le message de l’opposition de gauche : répondre aux besoins en matière de logement, de services publics et d’écologie. Ce combat continue dans la rue à l’occasion de la grande marche du ras de bol de gauche le 12 avril. Casse de la retraite, cadeaux à la finance, chômage, extrême droite : « Maintenant, ça suffit ! »

Marchons toutes et tous à Paris samedi 12 avril, 14h00, Place de la Nation.

Vous êtes de gauche ? Votez Front de gauche !

Tract à lire et télécharger ici.

Contre toutes les discriminations, pour l’égalité des droits !

Lire et télécharger le tract en ligne ici.

Hollywood, We Are Watching What You Do to Lupita Nyong’o. And What She Does to You.

msredo:

Lupita Nyong’o’s story is one of an elegance carefully cultivated. This is no sudden ascendancy to delicate silks and bold brocades, no tale of a girl plucked from obscurity or hardship, conferred the brass ring of Tinseltown by princely powers-that-be. It is, instead, a story of privilege—a privilege enjoyed by…

A very good article about the rise and triumph of Lupita Nyong’o in the context of white Hollywood and black/WOC actress systematic discrimination. I would argue about some points here and there, especially about the idea that Lupita, being a privileged black Kenyan, may be unself-conscious about (and kind of “free” from) the race dynamics in America. For race dynamics (and racism) can be experienced world wide, even in Africa. Lupita’s speech about being alienated due to colorism while growing up in Kenya is just one example of the many way race and racism impacted even on the most privileged of us. But overall this is a very insightful article which deals with the same arguments I made in my last Oscars post on Sunday.

Très bon article (en anglais) sur le triomphe de Lupita (yeah!!!!), les circonstances (surtout ses privilèges de classe) qui l’ont rendu possible et l’espoir mesuré ou du moins les attentes qu’il crée vis-à-vis d’un système hollywoodien où les actrices noires sont systématiquement doublement discriminées.

Wep, “representation matters” !

Hollywood, We Are Watching What You Do to Lupita Nyong’o. And What She Does to You.

Lupita !

lupita-nyongo:

Lupita Nyong’o’s Speech at the ESSENCE Black Women In Hollywood Luncheon

Le super discours de l’actrice kenyane Lupita Nyong’o (favorite pour l’Oscar du meilleur second rôle féminin pour le film 12 Years of Slave) sur la beauté, la couleur de peau, le racisme/colorisme, l’aliénation et l’estime de soi, lors de la soirée “Black Women in Hollywood” organisée le 27 février par le magazine féminin Essence où elle a reçu le prix du meilleur espoir.

Lire ici et ci-après le texte dans son intégralité en anglais; et ici la traduction en français (merci Chacha).